Mari kita perjelas ini.
Kita harus fokus mencari pengganti darah.
Kita sudah menyentuh titik itu.
Dengan sedikit atau tidak ada populasi sama sekali untuk menunjang industri,
negara dunia ketiga lainnya diseluruh Asiajuga telah terdorong...
Southbound Express berangkat dari pelataran C.
AB.
Semua materi di pertemuan ini adalah rahasia
Komisaris.
Tahanan 47058 adalah seorang vampire
Yang dipilih selama satu bulan untuk studi dari efek kekurangan darah.
Apa?
Kekurangan darah manusia selama periode ini
menghasilkan penurunan drastis dari lobus frontalis.
Tanda pertamanya adalah cacat fisik dimulai dengan tangan yang memanjang.
Fungsi mental seperti logika, emosi,
sebagian besar dari kemampuan bicara hilang dengan jauh lebih cepat
dari yang kamu atau timmu prediksikan, Doktor.
Di jalanan, makhluk ini, pengganti ini,
menjadi masalah yang nyata.
Tuan-tuan, kita sedang kelaparan,
dan statistik terakhir kita menunjukan
kalau kurang dari 5% populasi manusia yang tersisa.
Yang kita bicarakan disini adalah kepunahan dari umat manusia.
Yang kita bicarakan
adalah hanya memiliki cukup darah untuk menunjang populasi kita
sampai akhir bulan ini.
Kalau pengganti darah tidak ditemukan secepatnya,
ini akan terjadi pada kebanyakan dari kita.
Edward?
Nikmati kopimu.
Apa aku pernah bilang tentang putriku, Alisa?
Pada awal 2008, Aku didiagnosa menderita sarcoma.
Rasa terkejut mengetahui aku menderita kanker adalah satu hal,
tapi harus memberitahu putriku...
Dia hancur.
Aku berdoa meminta keajaiban, tapi aku realistis.
Lalu dunia berubah.
Doaku terjawab.
Keabadian menyembuhkan aku,
dan putriku dan aku sekarang punya waktu yang tidak terbatas.
Tapi dia melihat evolusi ini sebagai penyakit
lebih parah dari kanker manapun.
Dia menolak untuk berubah.
Aku adalah seorang monster baginya,
dan dia lari seperti kebanyakan orang.
Tidak, kita diberkati, Edward. Diberkati.
Dan kamu harus menatap kematian untuk benar-benar mengetahui itu
Kita belum siap Mr.Bromley.
Tidak suka minum kopi?
Tidak juga.
Kamu mengasihani manusia, kan?
Aku juga.
lni adalah saat-saat kritis, Edward.
Kita harus mulai menguji pengganti darah.
lni adalah satu-satunya jalan membantu ras manusia.
Dia ingin kita lebih maju lagi, kan?
Ya.
Ok ok.
Apa ada perubahan?
Haemacilin, CBC dan panel biokimia semuanya stabil.
Penggantinya bekerja.
lni adalah saatnya melanjutkan dari uji coba pada binatang.
Apa kamu tahu Pekuburan Vernon Park dirampok oleh sekumpulan anak kecil kemarin malam?
Mereka menggali lusinan makam mengira mereka akan menemukan darah manusia.
Di luar sana gila.
Prajurit,
kamu mungkin akan merasakan sedikit peningkatan temperatur tubuh.
ltu hanya Haemacilin yang memasuki sistem tubuhmu. ltu sudah diperkirakan.
-Ya, pak. -Ok.
-Apa yang kamu rasakan? -Tidak ada perubahan, pak.
Meningkat enam derajat.
Baiklah, itu lebih dari yang diperkirakan, tapi kamu baik-baik saja.
Enampuluh delapan derajat dan masih bertahan.
Ok.
-Ok, apa yang kamu rasakan? -Aku merasa baik-baik saja, pak.
Baiklah. Baiklah! Sial! Sial!
Ayolah. Aku butuh 20cc Epimone. Ayolah!
Tahan, tahan.
Bernafaslah.
Ayo, ayo, ayo! Ayolah!
-Hei, hei! -Kamu mendapatkannya?
Kekerasan terjadi di London hari ini setelah polisi bentrok dengan demonstran
karena skema pensuplaian darah baru yang kontroversial.
Demonstran berpendapat bahwa tunjangan darah terlalu ketat
bahwa pemerintah gagal memenuhi janji mereka mencari alternatif.
Kejadian yang sama juga telah terjadi
di Asia dan Timur Tengah baru-baru ini.
Di berita lokal, kejahatan yang berhubungan dengan darah meningkat
dengan yang mengejutkan satu dari 10 orang dihadapkan
oleh aktivitas subsider bulan lalu.
Oh, sial!
Oh, sial.
Kamu baik-baik saja?
-Apa yang kamu lakukan? -Mundur.
-Hei, jangan. Apa yang kamu... -Jangan mendekat.
-Tembak dia lagi! -Jangan.
-Kamu...Kamu manusia. -Tembak!
Jangan tembak aku lagi! Jangan! Aku...
Dengar, aku bisa membantumu.
Ayo! Ayo, masuk ke mobilku. Aku akan membantumu. Ayo!
Biar aku membantumu. Ayo, masuklah ke mobilku.
Ayo. Ayo!
Sial.
Ayo, masuklah. Tidak apa-apa.
Mode mengemudi perlindungan siang hari diaktifkan.
Mobil 51 ada di lokasi.
-Dimengerti Mobil 51. -Sial.
-Apa kamu baik-baik saja? -Oh, ya. Ya, aku baik-baik saja.
-Aku baik-baik saja. -Apa kamu jelas melihat mereka?
Tidak, tidak juga. Kamu tahu, Aku... ltu terjadi begitu cepat.
Mereka tidak menunggu untuk melihat keadaanku.
Kami percaya mereka mungkin manusia. Apa kamu melihat kemana mereka pergi?
Aku rasa mereka pergi kearah sana.
-Kamu berhati-hatilah. -Kamu juga.
Ayo pergi.
Terima kasih.
-Kamu tak apa-apa? -Ya.
Sampai jumpa.
Aku meragukan itu.
Selamat ulang tahun, Ed.
lni adalah pengumuman komunitas kesehatan dan keamanan.
Satu jam lagi matahari terbit.
Sepuluh tahun setelah kejadian 2009
satwa liar vampirik berjalan di siang hari
telah menjadi penyebab utama hilangnya hutan di seluruh negara.
Pelarangan pemberian makan satwa liar tidak mencegah orang-orang untuk mundur...
Menghubungkan rumah-rumah dan bisnis diseluruh kota
Jaringan jalan bawah tanah adalah jalan yang paling aman untuk ditempuh selama siang hari
Jalan bawah tanah. Perlindungan dari matahari.
Memodifikasi mobilmu untuk mengemudi di siang hari
seharusnya tidak memakan biaya banyak.
Keamanan waspada. Pintu belakang terbuka.
Frankie.
Hei, Ed.
-Aku sulit mengenalimu. -Baru beberapa bulan.
-Aku punya sesuatu untukmu. -Ya? Apa itu?
Menurutmu apa ini?
lni adalah pesta ulang tahun.
Yah, aku sudah ulang tahun ke 35 sebanyak 10 kali.
Ulang tahun tidak ada gunanya.
Omong kosong. Mari kita minum.
-Berbau manusia. -100% murni.
lni adalah salah satu keuntungan bekerja untuk negara.
Aku dengar minuman yang kamu minum itu sulit untuk ditemukan.
Aku tidak bisa.
Persetan dengan itu. Kamu membutuhkannya.
Ya. Hidup itu payah, lalu kamu tidak bisa mati.
Ayolah.
Aku tidak menyentuh darah manusia.
Kamu tidak menyentuh darah manusia.
Kau bekerja untuk perusahaan yang menggunakan manusia seperti hewan ternak.
Jangan mengajariku bagaimana menjalani hidupku, adik kecil.
Kalau begitu jangan bertingkah sok.
Ed, perusahaanmu mengerjakan semacam darah palsu,
itu satu hal. Tapi kita semua tahu kalau uang mereka
-datang dari beternak manusia. -Apa kita akan berangkat
-dari tempat kita sebelumnya? -Kita semua tahu mereka menghasilkan uang...
Aku tidak berburu manusia. ltu pekerjaanmu.
Aku mencari mereka, kamu menternakan mereka.
Baiklah, mari kita buang saja ini?
Tidak ada yang berubah, kan?
Kamu masih tidak mengerti kenapa aku bergabung.
Apa yang terjadi kalau tidak ada satu tetes pun yang tersisa?
Saat tidak ada satu manusia pun,
-satu apapun? -Kita pasti menemukan lagi.
Pengganti darah berarti akhir dari perburuan manusia.
Darah palsu tidak berarti apapun.
Ya. Baiklah, kalau aku percaya itu,
Aku harus menusukan pasak menembus jantungku sekarang.
Sial!
Frankie. Frankie...
Sial!
Oh, ya Tuhan.
Frankie!
Oh, ya ampun.
lni adalah penyerbuan ke rumah ketiga di daerah ini dalam satu bulan.
Makhluk ini berada di pinggiran kota sekarang.
Jadi penting bagimu untuk memperbaharui keamananmu.
Pengganti. Bajingan yang kuat.
Sifat umum yang sama seperti yang lain.
Agresi ini kemungkinan besar disebabkan oleh penurunan drastis di tingkat serotonin.
Kita butuh lebih banyak patroli untuk mencari mereka.
Bajingan.
-Carl? -Apa, kamu kenal dia?
Ya, dia adalah tukang kebun lokal.
Aku melihatnya dua minggu lalu.
Dia mencari makan dari vampir yang lain.
Hanya butuh beberapa minggu untuk mengacaukan ini semua.
Beberapa dari lukanya tampaknya dibuat sendiri.
-Dia memakan dirinya sendiri? - Mungkin.
ltu akan mempercepat mutasi.
Binatang.
Peringatan keamanan. Pintu belakang terbuka.
Hi.
Apa kamu datang untuk membunuhku?
Kami butuh bantuanmu.
Kami sedang mencari vampir yang bisa kami percaya.
Percaya?
Kamu seorang doktor darah. Kamu bisa membantu kami.
Membantu bagaimana?
Pengganti darah adalah sebuah solusi, tapi itu bukan obat.
Adajalan lain.
Ambillah.
Siapa itu?
Bukan siapa-siapa.
Dengan suplai darah terus berkurang,
investor swasta menarik stok manusia mereka
dari Bromley Marks Harvesting Facility.
Banyak ahli percaya bahwa perusahaan itu tidak dapat menangani lagi
permintaan darah nasional.
Juru bicara FDA mengkonfirmasi...
Bagaimana perasaanmu, Edward?
Kejadian itu pasti menyebabkan trauma.
Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Sekarang, penyerangan pada warga adalah penyebab dari sesuatu yang besar
Alasan untuk lebih maju lagi, bukankah begitu?
Aku hanya ingin garansi darimu
kalau sebuah pengganti akan menggantikan kebutuhkan kami akan suplai manusia.
Penting bagi kami untuk memberikan manusia waktu untuk berpopulasi kembali.
Bukan itu yang aku tanyakan.
Sebagian besar dari populasi akan puas dengan pengganti darah.
Tapi masih akan ada mereka yang mau membayar
sedikit lebih banyak untuk mendapatkan yang asli.
Ayolah, Edward, kita harus realistis.
Jika kita tidak melayani semua pasar, orang lain akan melakukan itu,
Menurutmu berapa banyak mereka mau membayar untuk putrimu?
Dia sedang menunggumu.
Peringatan UV.
Pohon adalah makhluk hidup paling tua di bumi.
Apa kamu tahu itu?
Mereka bilang ada yang umurnya 4, 000 tahun.
Suatu hari nanti, pohon ini akan mati.
Dan kamu juga begitu.
Mungkin kamu tidak akan mati karena usia tua,
tapi hal yang kamu pertahankan,
nafas terakhir dari umat manusia,
akan hilang segera setelah darah menghilang.
Apa maumu?
Sama sepertimu.
Sebuah masa depan.
Aku dulu sepertimu.
Tapi tidak lagi.
Lionel Cormac. Teman-temanku memanggilku Elvis.
Aku tidak akan menggigit.
Elvis.
Ya. Kamu tahu, seperti...
Merasakan itu?
Sudah tidak berdetak selama sembilan tahun.
Rasanya tidak mungkin, kan?
Memang tidak mungkin.
Begitu juga berjalan tanpa detak jantung.
Tapi disinilah kamu.
Bagaimana kamu melakukan itu?
Audrey.
Letakkan senjata itu.
-Frankie? -Letakkan senjata itu.
Frankie, apa yang kamu lakukan?
-Menyingkir darinya, Ed. -Letakkan senjata itu.
Jangan membuat ini lebih buruk.
-Berhenti mengarahkan senjata itu! - Menyingkir darinya.
-Frankie! -lni serius, Ed.
Mereka bisa menyingkirkanmu untuk waktu yang lama.
Ayo pergi.
Keparat!
Ayo, masuklah ke mobilku! Ayo!
Hei, hei, hei.
Sial.
Peringatan.
Peringatan UV.
-Aku mengerti. -Peringatan UV.
Peringatan UV.
Peringatan.
Sial!
-Aku tidak bisa... -Bergerak. Bergerak!
Tetap lurus!
Apa-apaan?
Oh, sial!
-Bertahanlah. -Apa itu?
-Semuanya baik-baik saja? -Ya.
Keparat.
Aku suka mobil itu.
Kamu melakukan hal yang tepat.
ltu saudaraku.
Ayo.
Tidak pernah baik di ilmu pengetahuan, Dok.
Aku selalu suka pada mobil.
Modifikasi siang hari adalah spesialisasiku.
Atau dulu begitu.
Kamera buatan, pelindung matahari, hal-hal seperti itu.
Garasiku adalah salah satu yang pertama melakukan itu.
Aku punya toko dekat dengan rumahmu.
Mengemudi di siang hari. Tidak ada yang mengalahkan itu.
Tidak ada kemacetan, tidak ada polisi.
Masalahnya adalah, kalau kamu tidak hati-hati,
kamu bisa terbakar matahari.
Kamu hanya bisa bertahan sementara tanpa darah sebelum itu mengganggu kepalamu.
Menakjubkan bagaimana cepatnya dunia berubah.
Bukankah begitu, Dok?
Kita harus menciptakan ini dengan aman.
Karena itulah kami membutuhkanmu.
Mataharinya?
Kamu manusia karena matahari?
Sakit sekali.
Duduklah.
Apa kamu tahu siapa aku?
Saudaraku pernah menyebutmu sebelumnya.
Kamu melakukan hal yang tepat melaporkan tindakannya, Mr.Dalton.
Kamu mau terus melakukan hal yang tepat, kan?
Aku akan melakukan apapun yang diminta.
Edward adalah anggota yang penting dari tim kami
dan bagian yang sangat penting dari semua masa depan kami.
Yang kami inginkan adalah agar dia terus bekerja.
Dan kalau dia segera kembali, tidak akan dikenakan hukuman formal.
Aku tidak tahu apa yang menurutmu bisa aku lakukan.
Apa kamu suka menjadi vampir?
Ya.
Kenapa?
Maksudku, saudaramu tidak setuju.
Apakah itu hal yang umum di keluargamu.
Aku hebat dalam hal ini.
Aku tidak pernah menjadi manusia yang baik.
Dan aku bukan saudaraku.
Yah, bagus kalau begitu, Frankie.
Setiap beberapa minggu kita keluar untuk mencari yang lain.
Semakin sulit untuk mencari orang lain.
Aku hanya berhasil menemukan tiga saat kamu membuat kita keluarjalur.
Hentikan mobilnya.
Kapan terakhir kali kamu minum darah manusia?
Apa...Kenapa?
Aku adalah waktu.
Oh, tidak...
Kami ingin kamu fokus.
-Tidak! Tidak, aku bukan... -Dia tidak meminta, Dok.
Kemana kita pergi,
aku tidak bisa mengkhawatirkanmu diantara yang lain.
Yah, sudah waktunya.
Berhentilah khawatir, kamu akan hidup lebih lama.
Jarvis, ini Ed.
Ed.
lni bukan apa-apa.
Biasanya, saat ada vampir, aku yang membersihkan celanaku.
Sebaiknya kamu berguna.
Jar telah membuat hubungan dengan kumpulan manusia terbesar
yang kita temukan dalam waktu yang lama,
dan dia akan membawa mereka kembali kesini.
Aku lebih berguna di ruang bawah tanah.
Kita akan berhubungan dengan radio dan memberimu informasi terbaru.
Semoga beruntung.
Kamu juga.
Apa tempat ini aman?
Menjadi manusia di dunia yang penuh dengan vampir
sangat tidak aman.
lni adalah rumah, Dok, tapi kami semua tidak aman.
Kebun anggur ini adalah milik orangtuaku.
Mereka selalu ingin agar suatu hari aku menjalankan tempat ini,
tapi saat itu, Aku lebih tertarik untuk masuk universitas.
Tidak lama setelah kejadian itu, aku kembali
dan ini sepertinya adalah tempat yang bagus untuk bersembunyi.
-Aku akan... -Ok.
Aku berhutang nyawaku pada gadis itu.
Dia menemukan aku dan membawaku kesini.
Aku ingin kamu bertemu seseorang.
Ed. lni adalah Senator Wes Turner.
-Halo. -Hei.
-Kamu berhasil. -Ya.
-Vampir lagi. -Mundurlah, Colin.
Mereka mencoba membantu.
Hei, menjadi vampir dan politisi, sulit untuk mencari teman.
Wes kenal cukup vampir di kantor yang menginginkan obat ini,
dan yang lebih penting, akan menggunakannya untuk alasan yang tepat.
Kami ingin membangun kembali umat manusia,
tapi itu bisa berbahaya di tangan yang tidak tepat.
Kami adalah spesies langka, Dok.
Sudah saatnya kami mengubah semua itu.
Krisis darah global yang meningkat
membuat harga meningkat drastis selama beberapa minggu terakhir.
Para ahli percaya kalau ini akan membuat darah menjadi sulit dicari
untuk banyak warga diseluruh negara
dan menyebabkan apa yang kita sebut sebagai wabah subsider.
Tolong berdiri dibelakang garis kuning.
Permisi.
Bukan ini yang aku minta.
Baca tandanya.
Kami sekarang hanya diizinkan untuk menyajikan 5%/o darah pada tiap kopi.
Aku tidak perduli apa yang tertulis di tanda itu.
Taruh lebih banyak darah didalam kopiku.
Aku tidak bisa.
Bergerak!
Kami telah menguji membakar darah yang diambil dibawah sinar UV,
dan selalu terinfeksi.
Bagaimana mungkin darahmu tetap darah manusia?
Kamu yang katakan itu padaku, Dok.
Seperti apa rasanya saat sinar matahari mengenai tubuhmu?
Apa maksudmu seperti apa rasanya?
Rasanya seperti terpanggang.
Apa kamu bisa ingat apapun yang spesifik tentang itu, apapun?
Yah, aku ingat saat sinar matahari mengenaiku,
itu seperti kilatan petir mengenai jantungku.
Rasanya seperti seseorang membiarkan udara kembali kedalam ruangan.
Mungkin satu-satunya cara untuk mengobati darah ada di dalam tubuh.
Kita harus mengendalikan gelandangan siang hari.
-Penjemputannya berhasil. -Bagus, Jarvis.
Totalnya 15.
Kami akan menjauhi jalan antar negara bagian, jadi mungkin akan butuh waktu lama untuk kembali.
Ok, berhati-hatilah.
Apa kamu baik-baik saja?
Mereka mungkin takut kepadamu,
tapi tidak ada yang meragukan kalau kamu bisa membantu kami.
Aku bahkan tidak ingat seperti apa rasanya menjadi manusia.
Apa kamu takut mati?
Ya.
Kebanyakan dari kami sangat takut pada kematian.
Aku rasa karena itulah banyak yang berubah.
Bagaimana itu terjadi padamu?
Aku dikhianati.
Saudaraku...
Apa ini?
Tangki fermentasi anggur.
Fermentasi. ltu kedap udara, kan?
Ya, itu benar.
-Apa itu? -ltu sebuah kipas pembuangan.
Kipas itu menarik udara keluar dari tangki untuk mencegah anggur agar tidak menguap.
Ok, sempurna. Kita akan gunakan itu untuk mematikan api.
Berapajauh ke kilang anggur, Jarvis?
Sekitar duajam dari sini.
Apa kamu sudah lama melakukan ini? Menjemput manusia, memberikan mereka rumah?
Sejak dari awal.
Tidak banyak dari kami yang tersisa sekarang.
Berapa lama kamu sudah berlari?
Kebanyakan dari kami telah lari bersama selama bertahun-tahun.
Aku belum pernah melihat yang seburuk ini.
Apa yang membuatmu jauh-jauh keluar?
Lebih aman. Ada banyak sinar matahari.
Tidak banyak tempat yang teduh.
Tidak banyak makanan juga, kan?
Ya. Terima kasih.
Sial.
Sial!
Panah pembius! Cepat! Cepat!
Oh, sial.
Cepat, cepat!
Ayo, ayo, ayo, ayo!
Tetap di barisan!
Tembak!
Ambil itu!
Di sebelah kanan!
Ada yang bisa mendengarku?
Halo? Ada orang disana?
Kami mendengarmu. Siapa ini?
Mereka menemukan kami.
-Mereka ada dimana-mana. -Dimana kamu?
Kumohon! Jangan!
Apa kamu masih disana?
Letnan benar-benar terpencil.
Seharusnya itu menjadi tempat yang paling aman untuk berkumpul kembali.
Berapa lama untuk kesana?
Kalau kita menjauhi jalan utama dan mengikuti jalan setapak sepanjang Sungai Marshall,
kita seharusnya sampai ke kabinku sebelum malam hari.
-Ok. -Berhati-hatilah.
Kamu juga.
-Ayo, Ed. Kita harus pergi. -Aku tidak bisa.
-Mereka akan datang sebentar lagi. - Matahari akan terbit.
Kita mungkin tidak akan mendapatkan kesempatan untuk melakukan eksperimen ini lagi.
Aku harus melakukan ini.
-Makhluk itu bisa membunuhmu. -Aku sudah mati.
Sial.
Aku suka daging panggang yang enak.
Kamu tidak butuh itu.
Kamu aman disini, aku janji.
Dimana teman-temanku?
Jangan sakiti mereka. Kumohon.
Kamu tampak sangat cantik.
Kamu sudah tumbuh.
Ayah, kumohon.
Aku sangat senang bertemu denganmu.
Aku tidak pernah mengira akan melihatmu lagi, sayang.
Kamu aman sekarang.
Kamu aman.
Tapi teman-temanmu, tidak ada yang bisa kulakukan. Maafkan aku.
Kamu tidak menyesal!
Ali, biarkan aku membantumu, kumohon.
Kamu yakin sudah siap melakukan ini?
Ya, apa yang bisa terjadi?
Kamu terasa sangat hangat.
Siap, Dok?
-Aku siap. -Mari kita lakukan, Aud.
Ok, sesuai hitunganku. Tiga, dua, satu, sekarang!
Ed!
-Aku baik-baik saja. -Dia baik-baik saja, Aud!
Mari kita lakukan lagi. Lagi! Mari kita lakukan lagi!
Tiga, dua, satu ,sekarang!
Kamu baik-baik saja?
Ed?
-Ya. Lagi. Lagi. -Dia baik-baik saja!
Tiga, dua, satu, sekarang!
Ed.
Ed?
Ya Tuhan.
Mr. Dalton.
Bagaimana bahumu, nak?
Sembuh dengan cepat.
Bagaimana dirimu sendiri, pak?
Aku akan selamat.
Kamu tahu, selama masa Perang Saudara,
Jendral Sherman bilang, ''Aku lelah dan muak dengan perang,
''Kemuliaannya adalah kebohongan.
''Perang adalah neraka.''
Kurang dari 50 manusia telah ditangkap minggu lalu.
Beberapa percaya neraka mungkin akan datang.
Tapi dengan prajurit yang berdedikasi seperti dirimu,
kita bisa mencegah itu agar tidak terjadi.
Frankie,
Aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku.
Menyingkir dariku.
Kamu tidak perlu takut kepadaku.
Menjauhlah.
Apa ini yang kamu inginkan? Untuk hidup dalam ketakutan?
Aku bisa membantumu. Menjadikanmu salah satu dari kami.
-Bebas. -Tidak!
Kamu bisa hidup selamanya.
Persetan denganmu!
Selamat datang kembali.
Dia tidak mau meminum jatah darahnya, pak.
Ok.
Ali?
Oh, sayang.
Ali, apa yang kamu lakukan? ltu akan meracunimu.
Apa ini yang kamu inginkan?
-Tidak, sayang. Tidak. -Apa ini yang kamu inginkan?
Tidak, tidak.
Kamu melakukan ini!
-Kamu melakukan ini! -Tidak!
Kamu melakukan ini!
Kekuatan militer telah dikirim ke kebanyakan kota besar diseluruh negara
dalam upaya untuk menanggulangi apa yang sekarang disebut
sebagai wabah subsider.
Pemimpin militer telah mengumumkan mereka akan menggunakan
pendekatan tanpa toleransi pada krisis ini.
Sebuah perintah untuk memulai penangkapan
dari semua warga Kelas 4 yang kekurangan darah
telah dikeluarkan.
Kita sudah dekat?
Kabin Senator seharusnya sudah dekat.
Semuanya sudah hilang.
Semuanya.
Kita akan mulai kembali.
Kita tidak bisa terus berlari.
Aku kenal seseorang yang bisa membantu.
Dengan perintah militer saat ini berlaku penuh
kemungkinan kita akan terus melihat keberadaan subsider menurun
di jalanan.
Tapi pertanyaan telah diajukan sekarang apa?
Keluarga kami kelaparan. Kitajuga tidak bisa memberi makan makhluk ini.
Aku tahu mungkin ini salah, tapi makhluk ini, mereka harus pergi.
Terima kasih. Aku tahu.
Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.
Sial.
Aku akan menelponmu kembali.
Kamu benar-benar manusia.
-lni tidak bisa dipercaya. -Tahan.
Maafkan aku, siapa kamu?
Kami adalah orang-orang dengan busur.
lni masa yang berbahaya, Chris.
Kita tidak bisa terlalu berhati- hati, kan? Duduklah.
Ed, ini aku.
Setelah enam tahun yang kita habiskan bekerja bersama,
kamu tahu pengorbanan yang telah aku buat.
Aku selalu 100%/o setuju denganmu.
Aku tahu.
Baiklah, dengarkan.
Kita punya sesuatu, sesuatu yang lebih baik dari pengganti darah.
Kita punya obatnya.
Dan aku bisa mengulangi prosedurnya, tapi aku butuh bantuanmu.
lni adalah kesempatan untuk mengubah semuanya.
Bagaimana kamu melakukan itu?
Kamu akan menjawab itu?
Halo.
Tidak, ya.
Tunggu sebentar. Mantan istri.
Disini kacau. Bisa berikan aku waktu sebentar?
Ya.
Tidak, kita belum setuju dengan itu, tidak.
Apa yang kamu bicarakan?
lni rumah yang sangatjelek.
-Kamu mau kemana? -Memeriksa teman- temanmu.
Pergi!
Kalau mereka menemukan kita, kita tidak bisa membantunya.
Letakkan itu!
Aku tidak percaya.
Jangan mendekat.
Frankie, aku telah menemukan obatnya.
Mengerti? Aku bisa mengubahmu kembali.
-Tidak. -Letakkan itu, nak.
Tidak, tak apa. Frankie, tak apa.
Frankie, ini belum terlambat.
Apa kamu tahu kenapa aku mengubahmu, Ed?
Kamu biasa bilang padaku kalau kamu lebih baik mati daripada menjadi seperti kami.
Aku tidak mengubahmu karena itu mudah atau karena kebutuhan egois akan darah.
Aku mengubahmu karena kamu akan mati kalau aku tidak melakukan itu.
Aku tidak bisa kehilangan dirimu, Ed.
Aku sudah mengacau.
Aku bisa mengeluarkanmu dari sini.
Kita tidak akan kemana-mana tanpa Audrey.
-Wanita itu. -Ya, wanita itu.
Kamu tidak akan pernah bisa mendekatinya.
Kamu mau membantu kami?
Kumohon.
Ok.
Sial!
Persetan!
Edward, kulitmu terbakar. ltu cocok denganmu.
Kamu tahu, Edward,
darahnya memiliki aroma yang tidak akan pernah bisa tergantikan.
Rasa takut.
Aku tidak mau mati.
Aku tidak bisa melakukan ini, ini menjadi manusia.
-Bukankah itu yang kamu inginkan? - Aku tidak ingin merasa takut.
Aku tidak bisa menjadi bebas seperti ini. Aku mengerti itu sekarang.
Kumohon. Tolong aku.
Apa maumu?
Ubah kami berdua, biarkan kami pergi,
dan aku akan menunjukan padamu jalan untuk merepopulasi kembali seluruh suplai manusia.
Apa yang kamu lakukan?
-Dan maukah kamu memberikan obat ini padaku? -Ya.
-Selama kamu membiarkan dia untuk bebas. -Tidak.
Dia tampaknya tidak tertarik dengan penawaranmu, Edward.
-Dia akan mengerti. -Sungguh?
Terima kasih.
Kamu tahu, aku tidak akan menyangkal kalau semuanya menjadi lebih buruk
selama kamu tidak ada.
Publik, militer, semua orang tampaknya, kelaparan.
Suplai darah kita sudah, habis.
Ed.
Aku sendiri merasakan dampak dari kekurangan darah.
Tapi sejak kemarin,
semua itu menjadi masa lalu.
Kamu tahu, aku selalu berpikir kamu
yang akan menemukan pengganti yang sesuai, bukan Christoper.
Tapi aku rasa aku salah.
Lihat.
Kita melakukan produksi masal dalam dua hari.
lni tidak pernah tentang obat.
lni tentang bisnis.
Dan disamping itu, apa yang mau disembuhkan?
Jadi sampai jumpa, Edward,
AKu tidak membutuhkanmu lagi.
Tentu saja kamu tidak bisa berhasil sebagai manusia.
Kamu lemah.
Kenyataannya adalah, kamu selalu menjadi pengecut.
Seperti apa rasanya mengubah putrimu sendiri?
Kamu tidak melakukan itu, kan?
Kamu tidak bisa kan?
Kamu menyuruh saudaraku untuk melakukan itu untukmu.
Jadi siapa yang pengecut?
Tidak! Tidak!
Darahmu...Apa yang kamu lakukan padaku?
Vampir berpikir mereka memiliki dunia ini,
bahwa manusia harus bersembunyi.
ltu tidak benar.
Setiap hari, matahari bersinar,
dan setiap hari para vampir harus bersembunyi.
Vampir tidak akan pernah bisa selamat.
ltu kenyataannya.
Elvis Presley pernah berkata,
''Kenyataan adalah seperti matahari.
''Kamu bisa membuatnya diam untuk waktu yang lama,
''tapi matahari itu tidak akan pernah pergi.''
Mr. Bromley, bukalah!
Darah vampir yang diobati.
ltulah obatnya.
Selamat datang kembali di umat manusia.
Sekarang kamu harus mati.
Bergerak! Bergerak!
Ayo pergi.
Jangan lakukan ini.
Ada sebuah obat.
Jangan lakukan ini.
Lari.
Tidak!
Ed!
Tidak mungkin ada obat.
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.
Maafkan aku.
Kami punya obatnya.
Kami bisa mengubahmu kembali.
Belum terlambat.